double opt-in

das Double-Opt-in, Double-Opt-in-Verfahren bestätigte Anmeldung Eine Verwendung von „double“ als Attribut ist zwar denkbar, aber eher ungewöhnlich, da es sich um ein englisches Adjektiv handelt. Bei der Deklination dürfte man ins Schlingern kommen.

online video advertising

Online-Video-Advertising Videowerbung im Web Ähnliche Begriffe sind: Video-Ad-Vermarktung, Video-Marketing

site optimizer

Siteoptimizer, Site-Optimizer Zusammengesetzte Fremdwörter werden zusammengeschrieben. Der besseren Lesbarkeit wegen kann zwischen Substantiven ein Bindestrich gesetzt werden. Mehrgliederige Wörter aus dem Englischen können zusammen- oder aber mit Bindestrich geschrieben werden, wenn der erste Bestandteil ein Nomen oder ein Verb ist. Die Betonung liegt auf „Site“. Würden beide Bestanteile betont, wird getrennt egschrieben.

on-site promotions

on-Site-Promotions, On-Site-Promotions (*), Websitepromotion, Website-Promotion Werbung auf Internetseiten, z. B. Bannerschaltung * „On“ klein oder groß, diese Frage konnte ich bisher nicht abschließend klären. Oftmals wird auch Web-Site-Promotion verwendet.